تکنیک های نگارش صریح و شفاف مقالات

وقتی میگن در نگارش مقالات صریح و شفاف باشید، یکی از تکنیک های نگارشی در این زمینه قرار دادن فعل در نزدیک ترین محل به فاعل جمله است.

به دو جمله زیر توجه کنید:

1- A gradual decline in membrane permeability and vigor of the cell reactions, a higher sensitivity to stresses upon stimulation, and possibly a loss of the ability to react are recorded in the literature.

2- there is generally a gradual decline in membrane permeability and of the cell reactions, followed by a higher sensitivity to stress upon stimulation, and possibly a loss of the ability to react.

جمله دوم برای نگارش مقالات مناسب تر  می باشد. در واقع در نگارش مقالات باید تلاش کنید تا جایی که مقدور هست فعل جمله نزدیک به فاعل آن قرار گیرد.

در جمله اول فعل جمله آخر آن قرار گرفته و خواننده پس از خواندن تعداد زیادی از کلمات و عبارت ها به فعل جمله می رسد در حالیکه در جمله دوم بدلیل نزدیکی فعل به فاعل جمله، مفهوم جمله شفاف تر و صریح تر منتقل شده است.

موسسه_اریس_پژوهش_فرخی

دکتر_مهرداد_فرخی